La neve è caduta abbondante ieri a Milano. La casa era molto fredda e stavo lavorando ai miei nuovi libri. Ho deciso di uscire, ho preso la mia compatta, la mia Ricoh e ho scattato, zona Nord, Affori Milano-Meda. Ecco alcuni scatti.
ENGLISH
Yesterday in Milan it snowed like crazy. I was working on my books but the house was cold. I took my compact camera, my Ricoh and I went out, walking in the snow shooting in the open air…
Appena finito!!! Due giorni trascorsi con la Polizia Stradale. Il reportage sarà sul numero di Febbraio del Corriere Motori. Una doppia pagina per raccontare per iscritto e fotograficamente ciò che fanno. Alcuni scatti sono stati realizzati seguendo la squadra antistragi del Sabato sera.
ENGLISH
Just finished my last assignment. Two days spent with the police in order to report their day, their work and especially the crew working during weekends in order to avoid accident due to drunk drivers. The article in Febraury, when the issue will be out!
Lo spettacolo di Teocoli è nei teatri di tutta Italia e anche quest’anno, come per il manifesto dell’anno scorso, è stato scelto un mio ritratto. Fotografate il manifesto in tutta Italia e spedite le foto se avete voglia!!! Ecco i due manifesti, il primo è il nuovo, il secondo è quello dell’anno scorso.
Grazie!
ENGLISH
Teo Teocoli is a very famous Italian actor, and also this year for his theatre show he wanted one of the portrait I took of him!
Have a look!
Finalmente ecco alcuni scatti del bellissimo matrimonio di Ignazio e Rosalba a Castelvetrano in provincia di Trapani. La giornata non è stata delle più soleggiate e per questo purtroppo la location è stata cambiata. Ma il Kempiski Giardino di Costanza a Mazzara del Vallo si è rivelata una location meravigliosa.
Grazie Ignazio e Rosalba
ENGLISH
Some pictures of the wonderful wedding in Castelvetrano near Trapani. Rosalba and Ignazio were gorgeus and the location Kempiski Giardino di Costanza was simply amazing.
Thanks Ignazio and Rosalba
Come fotogiornalista è per me un grande onore poter collaborare col Corriere della Sera.
La mia collaborazione è iniziata nel Dicembre del 2007 per la realizzazione del “numero 0″. Da lì è iniziato un sogno che tuttora continua e che mi ha permesso di viaggiare parecchio, raccontare varie storie e conoscere persone davvero interessanti.
ENGLISH
As a photojournalist It is an honour for me to work with the most important Italian newspaper Corriere della Sera.
I started to work for them as a freelance in December 2007 preparing the “number 0″ of a monthly issue and I’m still there. I had and I’m still having the chance of travelling a lot following different stories and meeting very interesting persons.
