Picture of the week, 01/2012

Couples often ask me why I stay until the end of the evening. Most of them and guests believe I’m tired after 12/14 hours trying to collect the moments without interfering. It is often difficult to explain. I know very well that many of the photos that I capture will never be published in any albums and even printed, then why do it? If you think in economic terms (minimum cost, maximum performance) I think I should only shoot 6 hours at marriage, after years of experience you know what will happen and where It will happen. So why do you have to spend your money in order to hire me? I always tell my couples, I love photographing the decisive moments and everything that happens in between. The most interesting moments occur at such times and not if I arrive half an hour before the ceremony or if I leave twenty minutes after the cake cutting.

This picture, which is one of those I love most about the whole marriage, is one of the last I took before putting away the equipment after nearly 15 hours. Of course It was not chosen by the couple and not even printed by them from the files in high resolution. But I just need to look at It to find more strength and joy to shoot till the last second the next marriage. I love the suspender that pulls the pants and that perhaps doesn’t really match with the belt. I love that belly full of a whole day of food and wine, synonymous with good food and celebration. I love the bar, the perfect background for the famous last drink before leaving, limoncello, grappa or sambuca. The party is almost over, It is time to digest all the good things eaten, the final help to the intestine on a night that promises to be full of “work”

Italiano

Spesso le coppie mi chiedono perchè rimanere fino a fine della serata, molti mi credono stanco dopo 12/14 ore a zampettare cercando di raccogliere i momenti in maniera vera. Spesso è difficile da spiegare. Lo so bene anche io, molte delle foto che catturo non verranno mai pubblicate in nessun album e neanche stampate, perchè farle allora? Se ragionassi in termini economici (minima spesa, massima resa) penso potrei scattare solo 6 ore a matrimonio, dopo anni di esperienza sai cosa succederà e dove succederà. Se così fosse allora io a cosa servirei? Lo dico sempre alle mie coppie, amo fotografare i momenti decisivi e tutto ciò che succede nel mezzo. I momenti più interessanti avvengono in quei momenti e non se arrivo mezz’ora prima della cerimonia o se vado via dopo venti minuti dal taglio della torta.

Questa foto, che è una di quella che più amo dell’intero matrimonio, è una delle ultime che ho scattato prima di mettere via le macchine dopo quasi 15 ore di lavoro. Naturalmente non è stata scelta dagli sposi e credo neanche stampata dagli stessi dai file in alta risoluzione. Mi basta però guardarla per trovare ancora la forza e la gioia di scattare fino all’ultimo secondo il prossimo matrimonio. Amo la bretella che tira il pantalone e che forse non è proprio il massimo con la cintura. Adoro quella pancia piena di un’intera giornata di cibo e vino, sinonimo di buona cucina e di festa. Amo il bancone del bar, è lo sfondo ideale per il famosissimo ultimo drink prima di andare via, il limoncello, la grappa o la sambuca di turno. La festa sta per finire, è ora di digerire tutto il ben di Dio mangiato, l’estremo aiuto per l’intestino in una notte che si annuncia piena di “lavoro”

Ho scattato la foto con una Canon 5D Mark II e un  Canon EF 35mm f/1,4            T: 15 F: 1,4 ISO 2000

Diventa fan su FACEBOOK

Join us on FACEBOOK