fotografo-matrimonio-salento-01

Non ero mai stato in Salento, il tacco d’Italia, la parte più ad Est dello stivale. Con Silvia e Mirko ci siamo incontrati a Milano e quando mi hanno parlato di un matrimonio a Santa Maria di Leuca in provincia di Lecce il mio cuore ha iniziato a palpitare. E’ uno dei paradisi d’Italia e poi a Giugno il mese in cui i colori iniziano a farsi intensi ed il sole a scaldare la pelle. Mare azzurro e cibo ottimo. Ecco una foto di quella giornata, non è semplice scegliere tra le tante mi ci vorrà un po’ di tempo per dare risalto alle location mozzafiato, ai colori e alla gioia di quel giorno.

I’ve never been to Salento in my entire life, it is the eastern part of Italy, a real paradise. I met Silvia and Mirko the first time in Milan and when they started talking about a wedding in Santa Maria di Leuca, near Lecce, my heart started to bump. This part is one of the most beautiful in Italy, not so distant from Albania and then in June with a perfect weather, blue and transparent sea, stunning views and delicious food… I said yes without even thinking. Here is just one pic of that day. Choosing among all the shots is not that easy, it’s hard to find a perfect balance between the colours, the beautiful landscape and the joy of the day.

fotografo-matrimonio-salento-02

1

Silvia si prepara in casa a Presicce e Francesca, sua amica, è la truccatrice / Silvia is getting ready in her mum’s house in Presicce. Her friend Francesca is the makeup artist

fotografo-matrimonio-salento-03

2, 4, 5, 6

Silvia continua i preparativi in casa dei genitori/ Silvia keeps getting ready in her parents’ house

3

Arriva anche Anastasia, sorella della sposa a controllare che tutto vada per il meglio / Her sister Anastasia arrives to check if everything is going in the right direction

7

Silvia si rilassa le dita dei piedi con un pò di stretching / Silvia relaxing her toes with some stretching

8

Silvia è pronta per vestirsi, decide comunque di truccare la sua mamma Rossana, dietro di loro la foto della nonna / Silvia is ready to get dressed, she decides anyway to make up her mum Rossana, in the background a picture of her grandma

9, 10, 11

E’ il momento del velo, fuori e dentro casa il caldo si fa sentire, mamma Rossana prova a rinfrescare Silvia improvvisando un ventaglio con l’asciugamano / It’s time for the veil, outside and inside the house is super hot, Rossana tries to give some refreshment to Silvia with a towel

12

Uscire dalla porta di casa è una tradizione che nel sud Italia ha una certa importanza, Marco, nipote di Silvia, decide di non perdersi neanche un momento / Getting out from parents’ house is an important moment in the southern tradition and Marco, Silvia’s nephew, doesn’t want to miss it

13

Fuori dalla porta anche il paese è curioso / Outside the door even the town is curious

14

Milena, una delle amiche del cuore di Silvia la osserva stupita, la sposa è davvero meravigliosa / Milena, one of Silvia’s best friend ammires her, she looks beautiful

15

Mirko lo sposo fuori dalla chiesa di Cristo Re accoglie gli invitati / Mirko, the groom, outside the church of Cristo Re welcomes guests

16

La piccola Camilla tra mamma Sara e papà Santi osserva lo sposo / Camilla between mum Sara and Dad Santi staring at the groom

17, 18

Gli ospiti raggiungono col pullman la chiesa di Cristo Re a Santa Maria di Leuca / Guests arriving by bus at Cristo Re church in Santa Maria di Leuca

19, 20, 22

Silvia e papà Raffaele entrano in chiesa / Silvia and her dad Raffaele entering the church

21

Mirko ammira la sposa entrare/ Mirko looks at the bride entering

23

Marco osserva la zia e sposa entrare/ Marko stares his aunt, the bride, entering

25

Dentro la chiesa di Cristo Re a Santa Maria di Leuca / Inside Cristo Re in Santa Maria di Leuca

26, 28

Lo scambio degli anelli, Marco e Vito Joe armeggiano con le fedi / Ring exchange, Marco and Vito Joe dealing with the rings

27

Papà Raffaele, la sorella Carla e mamma Rossana applaudono dopo lo scambio degli anelli / Dad, her sister Carla and mum clapping their hands after the ring exchange

30

Marco osserva il fotografo mentre tutti fotografano la coppia appena sposata/ Marco staring at the photographer while everybody photographs the couple just married

34

La bellissima chiesa di Cristo Re a Santa Maria di Leuca / The beautiful church of Cristo Re in Santa Maria di Leuca

35

Silvia amava l’idea di essere fotografata col mare / Silvia loved the idea of being shot with the sea in the background

36, 37, 38, 39, 40

Alcune foto di Silvia e Mirko, lo sfondo una delle meravigliose villa a Santa Maria di Leuca/ Pics from Silvia and Mirko, as background one of the beautiful villas in town

41

Le grotte a Santa Maria di Leuca come sfondo / Caves in Santa Maria di Leuca as background

46

La bellissima Villa Vergine a Cutruffiano come luogo del ricevimento / The stunning Villa Vergine in Cutruffiano is the place for the reception

47

Gli sposi fanno il loro ingresso con un bacio sulla scalinata della villa / Silvia and Mirko announce themselves with a kiss on the stair of the beautiful villa

48

Pino, papà dello sposo, durante il brindisi / Pino, groom’s dad, clapping his hands during a toast

49, 50

Brian sorride e Michele col suo stile inconfondibile/ Brian smiling and Michele with his wonderful style

51

Michele e Teresa hanno un pò di relax dopo un giorno col meraviglioso Elio/ Michele and Teresa relaxing after one day with their wonderful son Elio

53

Non c’è età per la fotografia/ Every age is good to be a photographer

54

Celestino, Francesca e Michele osservano la torta nuziale / Celestino, Francesca and Michele staring at the wedding cake

57, 58, 60, 61

E’ ora di un bel brindisi, Michele, Roberta, Veronica e gli sposi, proprio tutti tranne… / It’s time for a toast, The couple, Veronica, Michele, Roberta, everybody but…

The other night I was with my closest friends, we were drinking some good red wine talking about internet and how sms and emails affect our lives more than ever. Just as we were talking I heard a sound on my Ipad, the notification of a new message. I pressed the blue dot and unbelieving I started to read and read again, my friends pointed out that for a few minutes I was gone, I was not with them that I did not even ear that they were calling me. I continued to read without stopping the beginning of the mail, It looked amazing, something totally unexpected. The letter came from Seattle in the United States and It was written by Blair deLaubenfels the co-founder of Junebug weddings. It was 11:52 p.m. May the 22nd:

Hello Daniele,

I hope this letter finds you well and thriving! I am writing today to invite you to join the Junebug network. Your work is truly extraordinary, and we would be honored to welcome you to our exclusive network …We have the distinct pleasure of promoting the most prestigious and talented group of wedding photographers found anywhere, including Jerry Ghionis, Yervant, Elizabeth Messina, JoAnne Dunn, Francesco DeTito, Ben Chrisman, Bob and Dawn Davis, Roberto Valenzula, Vinicius Matos, Apertura, and dozens of other leading artists… We chose your work by searching through dozens and dozens of Italian photographers and yours stood out above the crowd…

Me? Junebug weddings? My name close to Ben Chrisman, Yervant, Jonas Peterson and Apertura? My myths, the best wedding artists on the planet and my name with theirs? I thought at first it was some joke or a network error. I could not believe it, I read over and over again, it was all true. I quickly explained to my friends what Junebug is and what an honor for me to have been chosen to be represented by them. We filled the glasses with good Pampero Rum, and we toasted! I can’t remember how many shots I had but I was super happy, one of the best news I could have received from a professional point of view.

Through this blog I want to thank all those who have always believed in me, who help me every day, those who read this site / blog and to all the couples that in these years have given me confidence allowing me the joy of photographing their weddings.

L’altra sera ero a casa dei miei amici più cari, si parlava di internet e si beveva del buon vino parlando di come i messaggini e le mail influenzino più che mai le nostre vite. Proprio mentre parlavamo ho sentito un suono sul mio Ipad, la notifica di un nuovo messaggio. Ho schiacciato vicino a quel puntino blu e incredulo ho iniziato a leggere e rileggere, i mei amici mi hanno fatto notare che per pochi minuti ero sparito, non ero più con loro non sentivo che mi stavano chiamando. Io continuavo a leggere senza mai smettere l’inizio di quella mail, mi sembrava incredibile, qualcosa di assolutamente inaspettato. Arrivava da Seattle negli Stati Uniti era scritta da Blair deLaubenfels la cofondatrice di Junebug weddings, erano le 23.52 del 22 maggio:

Hello Daniele,

Io? Junebug weddings? Il mio nome vicino a quello di Ben Chrisman, Yervant, Jonas Peterson e Apertura? I miei miti, dei veri e propri geni/artisti della fotografia di matrimonio. Io con loro? Ho creduto da principio che fosse qualche bufala, uno scherzo della rete oppure un errore. Non potevo crederci, ho letto e riletto ancora, era tutto vero. Ho velocemente spiegato ai miei amici cosa fosse Junebug e quale onore rappresentasse per me essere stato scelto per essere da loro rappresentato. Abbiamo riempito i bicchieri con del buon Rum Pampero e abbiamo brindato!!! Non ricordo quanti ne abbia bevuti ma ero felice ed incredulo. E’ una delle notizie più belle che potessi ricevere lavorativamente parlando.

Voglio ringraziare attraverso questo blog tutti quelli che hanno sempre creduto in me, chi ogni giorno mi aiuta, chi continua a leggere questo sito/blog e voi sposi che in tutti questi anni mi avete dato fiducia concedendomi la gioia di fotografare i vostri matrimoni.

Grazie e come dicevano i latini… ad maiora!

Destination wedding photographer » Daniele Del Castillo Sydney Australia

Destination wedding photographer

Monthly Archives: June 2012

Fotografo matrimonio Salento, Silvia e Mirko

1