Destination wedding photographer » Daniele Del Castillo Sydney Australia

Wedding photographer Italy, Ledina & Erion

 

Let me introduce to you Ledina and Erion, probably the most lovely couple in this year. We had three days together and straight from the beginning I realy felt home with them. Ledina contacted me months ago and I can still remember her words: “It was so hard to find you on the net, here in U.S. nobody knows you as a wedding photographer, that’s a shame, I want you to shoot a lot of weddings here! After you’ll finish my wedding I will start promoting you everywhere!” As I told you, isn’t she lovely? I felt in love straight away with them and Erion is probably the most generous guy in the world, always with a smile, always trying to make everything easier. We met in Italy one month before their wedding, I was going there preparing my exhibition from Australia and they were fixing last things flying from NYC. Hope this pics will tell you something about this great great couple!

Datemi il piacere di presentarvi Ledina ed Erion, forse la coppia più deliziosa di quest’anno. Abbiamo speso 3 giorni insieme per il loro matrimonio e fin dal principio mi sono sentito accolto come raramente può capitare. Ricordo ancora lo stupore di Ledina quando contattandomi via Skype la prima volta mi disse:” E’ stato così difficile trovarti sul web, è impossibile che qui negli Stati Uniti nessuno ti conosca come fotografo di matrimonio, facciamo così, appena avrai finito di fotografare il mio matrimonio inizierò a promuoverti ovunque, voglio che tu possa fotografare tanti matrimoni qui!” Come vi dicevo, non sono deliziosi? Erion è stato da subito disponibilissimo, sempre con un sorriso sulle lebbra ha cercato di rendere ogni cosa più facile. Si sono fidati ciecamente di me senza mai intervenire e senza mai dire no a qualunque richiesta fotografica io potessi fare. Ci siamo visti dal vivo un mese prima del loro matrimonio a Milano, io arrivavo dall’Australia per preparare la mia mostra e loro volavano da New York per preparare le ultime cose. Spero queste foto possano un pò raccontare le mie parole.

1

Ledina making up Keta, her mum, while Dinah, her maid of honour, starts working on her hair /  Ledina trucca sua mamma Keta mentre Dinah, la damigella, inizia a pettinarla

2, 3, 4, 5, 6

Ledina is preparing herself, Dinah is the only one helping her out, it is a very intimate moment /  Ledina si prepara, nella stanza c’è solo Dinah, la sua damigella, il momento è davvero intimo

7

The beautiful Ledina’s gown is hung on this old furniture, on the left the cover for the shoulders was done by Ledina’s mother /  Il bellissimo abito di Ledina appeso ad un vecchio mobile, la giacchetta sulla sinistra è stata fatta a mano dalla mamma della sposa

8

Ledina and Dinah smile, dress is wonderful and the bride is ready /  Ledina e Dinah ridono, l’abito è meraviglioso e la sposa è pronta

9

Ledina is playing with her dress, she has a long veil, it is not so easy to move in the room /  Ledina gioca col suo abito, il velo è molto lungo, muoversi nella stanza non è così semplice

10, 11, 12, 13, 14

Erion, the groom, is preparing himself in a wonderful villa / Erion lo sposo inizia i suoi preparativi in una meravigliosa villa

15

Erion is ready to enter in the beautiful San Sebastiano in Moglio church /  Erion è pronto per il suo ingresso nella meravigliosa San Sebastiano in Moglio

16, 17, 18

Even Ledina arrives at the church on her beautiful blue fiat 500 /  Anche Ledina arriva in chiesa sulla sua bellissima fiat 500 azzurra

19

Kevin, Ledina’s dad, and Dinah helping the bride with the veil /  Kevin, il papà di Ledina e Dinah aiutano la sposa col suo v

20, 21, 22

Everything is ready, everybody is in, it’s time to enter for the ceremony /  Tutto è pronto, gli invitati sono tutti dentro la chiesa, è tempo dell’ingresso prima della cerimonia

23

Inside the church /  dentro la chiesa

24, 26, 27

Ledina and Erion exchanging their rings /  momenti dello scambio degli anelli tra Ledina ed Erion

25

Erion’s little niece taking rings to the altar /  La piccola nipotina di Erion porta gli anelli all’altare

28

Ledina and Erion exchanged their rings, they are now wife and husband /  Lo scambio degli anelli è appena terminato, ledina ed Erion sono adesso marito e moglie

29

Kevin, bride’s dad, looking at the spouses /  Kevin, il papà della sposa, guarda con amore alla nuova coppia

30, 31

Ledi, Erion’s brother, and the groom exchanging glances /  Erion e suo fratello Ledi si scambiano i primi sguardi dopo lo scambio degli anelli

31b

Padre Pio and Saint Anthony, details inside the church /  Sant’Antonio e Padre Pio, dettagli all’interno della chiesa

32, 33, 34

The ceremony is done, the couple leaves the church, it is time to party /  La cerimonia è terminata, gli sposi lasciano la chiesa, è momento di festeggiare

35

The bride and her maid of honour, on the background the beautiful church / La sposa e la sua damigella, sullo sfondo la facciata della chiesa

36

Every little girl would love to be a bride, why don’t start helping a real one? /  Ogni bimba sogna di essere sposa, quale occasione migliore per aiutarne una in carne ed ossa?

37, 38

We leave the church, it’s time to take some couple shot, in this short trip fiat 500 has the leading role /  Si lascia la chiesa, è tempo di andare a fotografare la coppia, la 500 in questo piccolo viaggio è la protagonista indiscussa

39

I really love this kind of pictures, it is so easy when the couple trust me completely / Adoro questo genere di fotografia specialmente quando la coppia si lascia andare come in questo caso fidandosi totalmente di me

40, 41

i shot this two frames in few seconds, the wonderful location was under a super hot sun! / Queste due foto sono state realizzate in pochissimi secondi, purtroppo la location meravigliosa era sotto un sole cocente!

42

I really love this sequence, we were done but Erion took Ledina and started to dance, i took my camera out and shot this three pictures / Adoro questa sequenza, avevamo ormai terminato ma Erion ha preso LEdina e ha inziato a ballare, ho preso la mia macchina appena in tempo per realizzare queste tre foto

43

They were tired after dancing under the sun, but they decided to pose again for me / Erano stanchi dopo la danza sotto il sole, ma hanno deciso di posare ancora per me

44, 45

Details at Locanda della Torre Antica / Dettagli presso la bellissima Locanda della Torre Antica

46

During all aperitivo the sound of this cello enjoyed the guests, simply wonderful / Il suono di questo violoncello ha accompagnato l’aperitivo, semplicemente meraviglioso

47

Mum and her little baby under the palm trees shadow / Mamma e figlio all’ombra delle palme

48, 49, 50, 51

Guests during the reception, among the olive trees Kevin, Ledina’s dad, and on the background the old tower / Ospiti alla Locanda durante il ricevimento, tra gli ulivi secolari papà Kevin e sullo sfondo la torre antica

Diventa fan su FACEBOOK

Join us on FACEBOOK

chiara - Del Castillo, sbaglio o qui si migliora di servizio in servizio? Già dall’anno scorso sei cresciuto tantissimo! Bravo!

Daniele Del Castillo - Grazie, tu non ci crederai ma è dal vostro matrimonio che un pò tutto è cambiato, sarà stato tutto quel viola o forse il peperoncino nel bouquet!!!! Ok Ok appena fate l’anniversario… Badolato mi aspetta, oppure Roma??

chiara - Badolato..eheheh; sarà stato il peperoncino o forse il vino chissà! Ora concentrati su altro che la scadenza si avvicina!
Un abbraccio

Stephanie Alderman - What a beautiful couple! The location shines but only half as much as the love in their eyes!!CONGRATS to all!! A fairy tale beginning to a wonderful life together!! Your photography showcased the amazing day!!

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*